最強の翻訳サービス徹底調査ガイド

サイトマップ

最強の翻訳サービス徹底調査ガイド

個人・ビジネス問わず使える翻訳サービス選びの決定版

  • アメリカ国旗
  • 韓国国旗
  • 中国国旗
  • スペイン国旗
  • ドイツ国旗
  • フランス国旗
  • タイ国旗
  • インドネシア国旗
最強の翻訳サービス徹底調査ガイド » ヨーロッパ・アジア言語の翻訳サービスまとめ » インドネシア語の厳選会社リスト

インドネシア語の厳選会社リスト

日本語からインドネシア語へのローカライズでおすすめできる翻訳サービス会社を厳選。「料金(※)」「納品スピード」「特徴」で比較してみました。

日本語からインドネシア語への翻訳サービス会社セレクション

世界第4位の人口を誇るインドネシア。ビジネスに寄与する可能性も高いインドネシア語の翻訳サービスについて、「料金(※)」「納品スピード」「特徴」で比較しました。

(※)「料金」は、日本語からインドネシア語に翻訳した場合の日本語1文字あたりの金額です。

翻訳サービス名 料金(※) 納品スピード 特徴
Gengo 5円~ 速い 300人以上のインドネシアネイティブとパートナーシップを構築し、安定した供給体制を実現。
・すべて合格率5%の厳しいテストをクリアしており、品質も折り紙付き。
INTERBOOKS 15円 やや速い ・タイ語を含むヨーロッパ系言語で、レベルの高いネイティブ翻訳者を抱える。
・翻訳ばかりでなくDTP・編集、出版、なども幅広く手がける。
アミット 8円~ 普通 ・中国語、広東語、台湾語などアジア言語の専門翻訳会社としてスタート。インドネシア語実績も多数。
・リピート率90%以上という顧客満足度の高さを誇っている。
Spring Hill 13.5円~ やや速い ・インドネシア語をはじめ、30ヶ国語以上にネイティブ翻訳者が完全対応できる体制をとっている。
・相場の25%~50%の価格帯でネイティブによる翻訳を提供。
翻訳センター 案件ごとの交渉 普通 ・クラウドソーシングサービスであり、24時間365日依頼できる。
・1986年に医薬分野の訳会社として設立され、医薬を含む、特許、金融、法務関連など専門性の高い領域に強い。
conyac 6円~ やや速い ・世界50,000人のバイリンガルに翻訳を依頼することができる。
・依頼者の96%がクオリティに満足と評価している。
グローヴァ 案件ごとに打ち合わせ 普通 ・IT翻訳、工業翻訳、医薬・化学翻訳など産業翻訳に定評がある。
・8,000社以上の企業・官公庁との取引実績がある。
スピード翻訳 by GMO 7円~ やや速い ・340言語に対応し、翻訳の申込から納品までをワンストップで提供。
・独自のトライアルテスト(合格率 20%)によって選抜された精鋭の翻訳者が担当。

Gengoのインドネシア語翻訳を評価する理由

2億4,000万人の人口を誇り、かつ国民の平均年齢が28歳と、将来性豊かなインドネシア。今後ビジネスニーズの高まりが予想される翻訳サービスにおいて、一押ししたいのはGengoです。

理由は、翻訳者との豊富なパートナーシップ。ネイティブで300以上の翻訳者数を抱え、安定的なサービス提供が可能な体制を構築しています。もちろん、数の多さだけではありません。すべての翻訳者が、採用率5%と言われる厳しいテストをクリアしており、品質も折り紙付き。納品スピードとクオリティにおいて、ビジネスのあらゆる局面で満足できるサービスを提供してくれるはずです。

費用面でも翻訳1文字あたり5円~、ミニマムチャージなしと低コストを実現しているので、個人利用からボリュームのある原稿の依頼まで、利用価値が高いサービスと言えます。

 
最強の翻訳サービス徹底調査ガイド